Океанийские языки и народы

Определение "Океанийские языки и народы" в ЭБНБ

Океанию населяет большое число народов, различных по происхождению, культуре, языку, уровню социального и экономического развития. При изучении этих этнических общностей перед нами встает задача привести предмет исследования в порядок, классифицировать его. Этнографии известно несколько способов классификации народов, причем каждый из них служит определенным целям, имеет свои достоинства и свои недостатки.

Население Океании в первую очередь распадается на две примерно равные по численности группы: аборигены, или коренные жители, и пришлое население. Конечно, автохтонность коренных океанийских народов относительна. Океания, как известно, не была местом формирования человека, и все ее народы сложились из групп, в то или иное время переселившихся из других районов земного шара. Однако, если время переселения этих групп отстоит от наших дней на тысячи лет, пришлое население в узком смысле этого слова появилось в Океании в большинстве случаев лишь в конце XIX - начале XX в.

Среди неаборигенов могут быть выделены две подгруппы, резко различающиеся между собой. Первая подгруппа - это выходцы из Европы и Америки, занимающие, как правило, господствующее положение в океанийских странах. Часть из них ехала в Океанию в поисках свободных земель (например, основная масса европейцев Новой Зеландии, часть европейцев Новой Каледонии и т. д.). Другая, меньшая по численности, но более влиятельная партия выходцев из Европы и Америки появилась в Океании в качестве торговцев, чиновников, миссионеров и других представителей имущих классов.

Вторая подгруппа пришлого населения - выходцы из Азии, в первую очередь из Индии, Китая, Вьетнама, Индонезии, с Филиппин. Большинство их (или их предков) было ввезено в Океанию в качестве законтрактованных рабочих для работы на плантациях и горнопромышленных предприятиях. Часть выходцев из Азии (особенно китайцев и индийцев) выдвинулась в ряды мелкой, средней и даже крупной буржуазии, однако в целом группа азиатского происхождения продолжает занимать более низкие ступени социальной лестницы, чем европейцы.
Рассмотрим теперь вопросы классификации аборигенных народов Океании. Как и другие народы, океанийцев можно классифицировать по ряду признаков.

£В советской этнографической науке выработано понятие хозяйственно-культурных типов - исторически сложившихся комплексов взаимосвязанных особенностей хозяйства и культуры, характерных для народов, находящихся примерно на одинаковом уровне социально-экономического развития и живущих в сходных естественно-географических условиях. Хозяйственно-культурная классификация, или классификация по хозяйственно-культурным типам, - важный инструмент этнографического исследования. В то же время следует учитывать, что в наше время вследствие влияния капиталистической экономики на хозяйство народов, живущих в условиях докапиталистических формаций, «чистых» хозяйственно-культурных типов почти не осталось. Поэтому выделяемые нами хозяйственно-культурные типы в значительной степени характеризуют не настоящее, а прошлое народов.

Среди аборигенов Океании могут быть выделены два основных хозяйственно-культурных типа: тип палочно-мотыжных земледельцев жаркого пояса и рыболовов. Для экономики первого типа характерно решающее значение мотыжного земледелия (культура клубневых растений, кокосовой пальмы и плодовых деревьев), наличие в ряде случаев гончарства (гончарные изделия изготовляются способом налепа или формовки) и другие особенности. Второй тип отличается значительным развитием наряду с земледелием (главную роль в котором играет культура кокосовой пальмы) также рыболовства и морского собирательства. Население, как правило, обладает прекрасными мореходными навыками. Характерно отсутствие гончарства, что объясняется, вероятно, тем, что на коралловых атоллах и вулканических островах нет пригодной для гончарного производства глины. Первый тип распространен среди народов большей части Меланезии, второй - среди народов Полинезии, Микронезии и некоторых периферийных островов Меланезии.

Чаще всего народы группируются по принципу родства языков. Этнолингвистическая классификация ценна тем, что, учитывая важнейший этнический признак - язык, нередко позволяет судить о генезисе и культурном общении народа. Эта группировка строится на основе генеалогической классификации языков.

Почти половина океанийцев говорит на родственных языках, объединяемых вместе с языками Индонезии и некоторых других районов мира в одну большую семью малайско-полинезийских, или австронезийских, языков. Остальная часть аборигенов Океании говорит на различных языках, обычно называемых папуасскими, или неавстронезийскими.

Подавляющее большинство ученых подразделяют австронезийские языки на четыре ветви - индонезийскую, полинезийскую, меланезийскую и микронезийскую. Известный этнограф и лингвист В. Шмидт не выделял отдельно микронезийскую ветвь, а считал ее одной из групп меланезийской ветви. Шмидт делил все меланезийские языки на три основные группы: северную, центральную и южную; кроме того, он относил к меланезийским языкам также микронезийские, смешанные мелано-папуасские и переходные мелано-полинезийские языки. Южная группа Шмидта включает языки Новой Каледонии, островов Луайоте, а также островов Анейтьюм и Эроманга из группы Новых Гебрид, центральная группа - языки Новых Гебрид, островов Банкс, Фиджи и южной части Соломоновых островов, северная группа - языки северной части Соломоновых островов, Новой Британии, островов Адмиралтейства и островов Санта-Крус.

А. Кэпелл делит меланезийские языки на пять больших групп: 1) западной Новой Гвинеи; 2) восточной Новой Гвинеи; 3) Соломоновых островов; 4) островов Санта-Крус и Риф; 5) Новых Гебрид. Группа языков восточной Новой Гвинеи распадается, согласно этой классификации, на семь подгрупп: а) северо-западную, б) Маданга и берега Раи, в) северо-восточную, г) Папуа, д) островов Адмиралтейства, е) Новой Ирландии, ж) Новой Британии. В группе языков Соломоновых островов выделены восемь подгрупп: а) острова Бука и северного Бугенвиля, б) юго-восточного побережья Бугенвиля, в) пролива Бугенвиль, г) западных Соломоновых островов, д) острова Исабель (Санта-Исабель), е) Ма-лаиты, ж) Флориды и Гуадалканара (Гуадалканала), з) Сан-Кристобаля. Наконец, в не совсем удачно названной группе языков Новых Гебрид Кэпелл различает семь подгрупп: а) северо-восточную, б) северо-западную, в) Амбрима, г) Эпи, д) центральных Новых Гебрид, е) южных Новых Гебрид, ж) Новой Каледонии, а также два отдельных языка: з) фиджийский, и) ротуманский.

Следует указать, что некоторые ученые, подчеркивая обособленное лингвистическое положение южной Меланезии, выделяют из числа меланезийских языков языки австромеланезийские (распространены на Новой Каледонии и островах Луайоте).

Переходя к вопросам классификации микронезийских языков, заметим, что основные разногласия между лингвистами связаны здесь с вопросом о положении в системе лингвистической классификации языков западной Микронезии - чаморро и палауанского. Большинство ученых считают эти языки индонезийскими и в состав микронезийской ветви не включают. Так, В Шмидт различал следующие микронезийские языки: Каролинских островов, острова Яп, острова Понапе, Маршалловых островов, островов Гилберта и острова Науру. В классификации Капелла указываются следующие микронезийские языки: тоби, сонсорол, улити, трук, понапе, кусаие, Маршалловых островов, гилбертский, науру, яп, мапиа. В отличие от Шмидта и Кэпелла М. Леенхардт относит языки западной Микронезии к числу микронезийских и выделяет 11 микронезийских языков: острова Тоби, островов Палау, острова Науру, островов Гилберта, Маршалловых островов, островов Понапе, Кусаие, Мортлок (Номой), Рук (Трук), Яп и Улутии (Улити). Чаморро же назван этим автором смешанным испано-микронезийским жаргоном.

Проще обстоит дело с классификацией полинезийских языков. Большинство ученых делят полинезийские языки на две основные группы - восточную и западную. К восточной группе относят языки таитянский, туамотуанский, мангареванский (островов Гамбье), островов Тубуаи, Маркизских островов, рапануйский (острова Пасхи), раротонганский, мангайский, маори, гавайский; к западной - языки самоанский, футунанский, тонганский, уве-анский, ниуэанский, островов Токелау, островов Эллис. Помимо восточной и западной групп выделяется еще группа языков «outliers» (внешних). К этим языкам, распространенным главным образом на периферийных островах Меланезии и Микронезии, относятся: нукуоро, капингамаранги, нугуриа, тауу, нукуману (на островах идентичного наименования), луангиуа (острова Он-тонг-Джава), сикайяна (острова Стьюарт), мунггава (остров Реннелл), мунггики (остров Беллона), диалекты островов Риф и островов Дафф, ануда, тикспиа (на островах соответствующего наименования), маэ, фила-меле, футуна-анива (на островах идентичного наименования в архипелаге Новых Гебрид), западный увеа (остров Увеа в группе Луайоте). Относительно положения группы «outliers» в системе полинезийских языков ведутся споры. А. Кэпелл считает, что разные языки «outliers» имеют различное происхождение. Так, архаичные языки, подобные футуна-анива, маэ, фила-меле и диалекту островов Риф - пилени, могут рассматриваться как реликты древней полинезийской колонизации. Что же касается нугуриа и мунггава, то Кэпелл выводит их из восточной Полинезии. В заключение отметим, что язык тикопиа, обычно причисляемый к группе «outliers», иногда считают западно-полинезийским языком.

Исследователи давно обратили внимание на удивительную близость полинезийских языков между собой. Правда, иногда эту близость преувеличивают, говоря о едином полинезийском языке и взаимопонимаемости речи чуть ли не всех групп полинезийцев. Вопрос о соотношении языка и диалекта в Полинезии представляет большой научный интерес, так как, показывая степень сходства различных полинезийских народов, позволяет в какой-то мере выяснить этническую историю полинезийцев. Попытку разрешить этот вопрос сделал Дж. X. Уорд, установивший путем лексикостатистического анализа наличие следующих полинезийских языков: капингамаранги, тонганско-увеанского, самоанского, маорийского и восточнополинезийского. Восточно-полинезийский язык, по Уорду, един и имеет лишь диалектальные различия. Ученый указывает следующие диалекты этого языка: гавайский, маркизский, таити-туамотуанский, раротонганский, мангареванский, паскуанский. К сожалению, предложенная Уордом схема охватывает далеко не все полинезийские языки. Так, в ней не отражены все языки (или диалекты) «outliers» Меланезии и ряд других полинезийских языков и диалектов (языки или диалекты островов Эллис, Футуна, Токелау, диалекты северной группы островов Кука, обособленные диалекты в группе островов Туамоту и т. д.).

Говоря о полинезийских языках, следует отметить что иногда термином «малайско-полинезийские языки» объединяют только индонезийские и полинезийские языки. Меланезийские же языки (вместе с микронезийскими) выделяются в этом случае в качестве особой семьи.

Исследование австронезийских языков с помощью лексикостатистического метода в последние годы несколько поколебало традиционные взгляды на группировку этих языков. Согласно новой точке зрения, которая пока еще не является общепризнанной, меланезийские языки не представляют собой отдельную группу, причем некоторые из них сближаются с языками полинезийскими.

Одну из построенных с помощью лексикостатистического метода классификаций предлагает Дж. У. Грейс. Прежде всего он делит все малайско-полинезийские языки на две ветви: западную и восточную. Восточная ветвь в свою очередь распадается, по Грейсу, на следующие группы: 1) Новой Каледонии; 2) нен-гоне (острова Луайоте); 3) лифу (острова Луайоте); 4) иаи (острова Луайоте); 5) Новых Гебрид и островов Банкс; 6) островов Санта-Крус; 7) юго-восточной части Соломоновых островов; 8) архипелага Нью-Джорджия; 9) Шуазёля; 10) островов пролива Бугенвиля и островов Бугенвиль и Бука; 11) Новой Ирландии, Нового Ганновера (остров Лавонгай), острова Дыок-оф-йорк и северной половины Новой Британии; 12) юго-западной части Новой Британии, Кобе, островов Френч, островов Сиасси, а также прилегающего побережья Новой Гвинеи; 13) района залива Астролябии (округ Сепик); 14) острова Манам и островов Схаутен (округ Сепик); 15) остальной части округа Сепик; 16) островов Адмиралтейства и Западных островов, кроме островов Вувулу и Ауа; 17) островов Вувулу и Ауа; 18) Центрального округа Папуа; 19) округа Милн-Бэй и Северного округа. Весьма своеобразна в трактовке автора группа Новых Гебрид и островов Банкс. Она подразделяется на следующие подгруппы: а) южных Новых Гебрид; б) не получившая специального обозначения (об этой подгруппе ниже будет сказано особо); в) Пентекоста, Авроры, островов Леперс, Банкс, Торрес; г) микронезийских языков (без палау и чаморро). Упомянутая выше «безымянная» подгруппа состоит из ряда мелких подразделений: I) языки северной части Новых Гебрид; II) ротуманский язык; III) фиджийский язык; IV) полинезийские языки.

Еще дальше отошел от принятых прежде принципов группировки океанийских языков американский лингвист Исидор Дайен. Этот ученый выделяет австронезийскую филию (phylum) языков, включающую, во-первых, малайско-полинезийскую семью (понятия «австронезийский» и «малайско-полинезийский» в схеме Дайена нетождественны) и, во-вторых, ряд языков, которые, не являясь малайско-полинезийскими, «согласуются», «соотносятся» (co-ordinate) с этими языками. Малайско-полинезийская семья делится, по Дайену, на шесть подсемей: хеоне-зийскую, чаморро, палауанскую, хесперонезийскую (западно-индонезийская подгруппа прежних классификаций), формозскую и молуккскую (восточноиндонезийская подгруппа прежних классификаций). К охватывающей океанийские языки хеонезийской подсемье относятся следующие ветви и отдельные языки: 1) новогебридская ветвь (новогебридский язык эфате); 2) фиджийский язык; 3) ротуманский язык; 4) полинезийская ветвь; 5) язык мота (острова Банкс); 6) гилбертский язык; 7) Каролинская ветвь (языки кусаиеанский, маршалльский, понапеанский, а также трукский язык с диалектом волеаи); 8) ветвь юго-восточных Соломоновых островов (языки бауро на острове Сан-Кристобаль, керебуто на острове Гуадалканал, лау на острове Малаита, махага на острове Санта-Исабель); 9) западномеланезийская ветвь района Массим, а также языки архипелага Бисмарка; однако Дайен считает более осторожным за недостатком материала относить пока эти языки лишь к австронезийской филии); 10) язык моту (район Порт-Мореби в Папуа). Полинезийскую ветвь хеонезийской подсемьи Дайен делит на ряд языковых «кустов» (clusters) и отдельных языков: а) восточнополинезий (возможно, к этой ветви относятся некоторые языки Папуаиский «куст» (язык острова Пасхи, а также гавайский, мангареванский, маркизский, раротонганский, таитянский и туамотуанский языки); б) маори; в) западнополинезийский «куст» (язык островов Эллис вместе с диалектами островов Онтонг-Джава и Тикопиа и диалектами островов Фила и Футуна в архипелаге Новых Гебрид, язык пилени на островах Санта-Крус, реннелльскии и самоанский языки и, наконец, тонганский язык вместе с диалектом ниуэ); г) нукуоро; д) капингамаранги.

«Соотносятся» с малайско-полинезийскими языками, согласно схеме Дайена, следующие языки: 1) северного берега Западного Ириана; 2) северо-восточной Новой Гвинеи; 3) Папуа и района Массим; 4) архипелага Бисмарка (как указывалось, положение языков двух последних районов точно не определено); 5) Соломоновых островов; 6) Новых Гебрид; 7) Новой Каледонии и островов Лоялти (Луайоте); 8) Микронезии (науру и япский), 9) Индонезии (язык энггано); 10) Тайваня (атайяльская группа).

Выше отмечалось, что наряду с малайско-полинезийскими (австронезийскими) языками, в той или другой степени родственными, в Океании имеется большое число языков, занимающих менее определенное место в лингвистических классификациях. Еще совсем недавно считали, что эти «папуасские» языки представляют ничем между собой не связанный конгломерат языков и диалектов, единственной общей чертой которых является их коренное отличие от языков малайско-полинезийских. Считалось также, что эти языки, как правило, очень дробны и чуть ли не в каждой деревне есть свой особый язык. Однако последние исследования заставили пересмотреть эту точку зрения. Во-первых, среди папуасских языков были выявлены большие группы родственных языков. Во-вторых, были обнаружены достаточно широко распространенные папуасские языки с тысячами и даже десятками тысяч носителей. Некоторые из подобных языков превратились в «lingua franca» для жителей соседних районов.

Большая исследовательская работа, проведенная в последние годы, позволила предпринять и первые попытки классификации папуасских языков. Так, чехословацкий лингвист Честмир Лоукотка разделил все папуасские языки (к которым он отнес и многие языки, обычно не считающиеся папуасскими) на четыре основные группы: 1) неиндонезийские языки Индонезии; 2) собственно папуасские языки; 3) немеланезийские языки Меланезии; 4) языки Новой Каледонии и островов Луайоте (языки последней группы, как известно, большинство исследователей считают меланезийскими). Первая группа Лоукотки включает четыре подгруппы: а) диалекты Андаманских островов; б) языки энггано, тембора и бони (соответственно острова Энггано, Сум-бава и Вайгео в Индонезии); в) языки острова Тимор (речь идет о неиндонезийских языках); г) диалекты острова Хальмахера (имеются в виду диалекты северной части острова). Собственно папуасские языки сведены Лоукоткой в 93 подгруппы. Третья группа включает две подгруппы: а) языки западной Меланезии и б) языки Соломоновых островов.

Более обстоятельно аргументирована классификация неавстронезийских языков, предложенная Стефеном А. Вурмом. Правда, эта классификация носит неполный характер, так как имеет дело лишь с языками Новой Гвинеи (причем и многие новогвинейские папуасские языки остались за пределами классификации). Наиболее крупная группировка - надсемья, или «ствол» (stock), языков нагорья восточной Новой Гвинеи намечена Вурмом (совместно с Лейкоком) в центральных горных областях восточной Новой Гвинеи. Группировка охватывает большое число языков, на которых в совокупности говорит 731 тыс. человек. В верховьях р. Сепик Лейкок обнаружил другую языковую надсемью, к которой относятся языки вогамусин, ивам и абау. Кроме того, на полуострове Юон была выявлена семья (или надсемья?) кате (свыше 40 тыс.), в Северном округе Папуа - семья орокаива, или бинандеретсиа (25 тыс.), в Центральном округе - семья коита-койяри, в округе Милн-Бэй, вдоль побережья к востоку от дельты Пурари, - семья ваилала-ороколо-тоарипи, или керема (более 30 тыс.), в нескольких районах Западного округа - семья кивай, или киваи-керева (не менее 20 тыс.), по границе с Западным Ирианом - семья (или надсемья?) телефолмин (не менее 30 тыс.), в гористых районах Западного Ириана - семья дем-ндани-ухундуни (около 110 тыс.), в районе озера Виссел в Западном Ириане - семья экаги-водани-мони (около 50 тыс.), по южному побережью Западного Ириана - семья каморо-семпан-асмат (39 тыс.). Называет Вурм еще группу языков «кукукуку» (распространена главным образом в округе Галф территории Папуа).

Близкая к классификации С. Вурма группировка неавстронезийских языков предложена в уже упоминавшейся работе Кэпелла. Принимая полностью вурмовскую надсемью языков нагорья восточной Новой Гвинеи, Кэпелл выделяет на подопечной территории Новая Гвинея также семью бинандере, группы ванимоско-сангке, маприк и богиа, группу языков, имеющих классы имен существительных (буна и др.), и группу языков полуострова Юон, а в Папуа - группы кивай, ороколо, коита, маилу, язык йеле (остров Расселл), группы онджоб и димуга-дага; кроме того, в Папуа распространена та же семья бинандере, что и на подопечной территории. Что касается папуасских языков архипелага Бисмарка и Соломоновых островов, то Кэпелл не дает группировки этих языков, а приводит их простой перечень. Это языки панарас (Новая Ирландия), йидне, байнинг, таулил, бутам, сулка, гактаи (Новая Британия), телеи, мотуна, или сиваи, баитси, наговиси, сиббе, конуа, ротокас, эиво, кериа-ка, пива (остров Бугенвиль), билуа, баньята, лавукалева, савосаво (Соломоновы острова), ндени, утупиа, ваникоро (острова Санта-Крус), нифилоле (острова Риф). Отметим, что последние четыре языка большинство ученых считают меланезийскими.

В настоящей работе принята схема этнолингвистической классификации, учитывающая не только языковую близость, но и социально-культурное своеобразие различных групп океанийских народов. Все аборигенное население Океании разбито на две примерно равные по численности большие группы - папуасы и австронезийские народы. Последние в свою очередь подразделяются на народы индонезийские, полинезийские, микронезийские и меланезийские.
К индонезийской группе относятся лишь две аборигенные этнические общности Океании - чаморро и палауанцы.

Гораздо многочисленнее полинезийская группа. В нее входят самоанцы (острова Самоа), тонганцы (острова Тонга), увеанцы (острова Уоллис), футунанцы (острова Хорн), эллисцы (острова Эллис), токелауанцы (острова Токелау), пукапуканцы, или букабуканцы (остров Пукапука в группе островов Кука), ниуэанцы (остров Ниуэ), полинезийцы островов Кука (раротонганцы, мангайцы, манихики-ракаханганцы, тонгареванцы и др.), таитяне (острова Общества), тубуайцы (острова Тубуаи), туамотуанцы (острова Туамоту), напуканцы (острова Дисаппойнтмент в группе Туамоту), полинезийцы островов Реао и Пукаруха (в группе островов Туамоту), мангареванцы (острова Гамбье), полинезийцы Маркизских островов, рапануйцы (полинезийцы острова Пасхи), гавайцы (Гавайские острова), маори (Новая Зеландия), наконец, ряд мелких групп полинезийцев, расселенных на небольших островах Меланезии и Микронезии (Нугуриа, Тауу, Нукуману, Онтонг-Джава, Стыоарт, Реннелл, Беллона, Риф, Дафф, Ануда, Тикопиа, Маэ, Фила, Меле, Футу-на, Анива, Увеа, Нукуоро, Капингамаранги).

К микронезийской группе относятся гилбертцы (острова Гилберта), банабанцы (аборигены острова Ошен, переселенные на остров Рамби в группе Фиджи), маршалльцы (Маршалловы острова), кусаиеанцы, понапеанцы, трукцы, улитианцы, япцы, сонсороль-цы вместе с тобианцами (соответственно острова Кусаие, Понапе, Трук, Улити, Яп, Сонсорол и Тоби в группе Каролинских островов), науруанцы (остров Науру), мапианцы (остров Мапиа к северу от Западного Ириана).

К меланезийской группе принадлежат фиджийцы (острова Фиджи) и ротуманцы (остров Ротума), а также аборигены Новой Каледонии, большинство населения островов Луайоте, Новых Гебрид, островов Санта-Крус, Соломоновых островов, часть жителей архипелага Бисмарка и Новой Гвинеи.
Папуасоязычное население сосредоточено, в первую очередь, на Новой Гвинее, имеются папуасы на Новой Британии, Новой Ирландии и Соломоновых островах.

Большая часть неаборигенного населения Океании относится, согласно этнолингвистической классификации, к индоевропейской семье. Наиболее широко представлена германская группа этой семьи. В нее входят говорящие на английском языке англо-новозеландцы (Новая Зеландия), англичане (расселены в ряде океанийских стран, однако основная масса их сосредоточена в Новой Зеландии), шотландцы (Новая Зеландия), англо-австралийцы (Новая Зеландия, Новая Гвинея, Папуа), американцы (Гавайи, Гуам). На английском языке (точнее, на его диалекте) говорит также несколько своеобразных евро-полине-зийских_метисных групп - население островов Норфолк, Питкэрн и Палмерстон. Англоязычны и принадлежащие по происхождению к кельтской группе народов ирландцы (Новая Зеландия). Другая группа индоевропейской семьи - романская - представлена в Океании в основном французами (Новая Каледония, Французская Полинезия, Новые Гебриды), португальцами и пуэрториканцами (Гавайи). Наконец, весьма многочисленны в Океании и относящиеся к индийской группе индоевропейской семьи потомки выходцев из Северной Индии и Пакистана: хиндиязычное и урдуязычное население, бихарцы, бенгальцы, панджабцы, гуджаратцы и др. (острова Фиджи). По культуре к индоарийским народам близки и представители дравидской семьи - потомки выходцев из Южной Индии: тамилы, телугу, малаяли (также острова Фиджи).

Значительная группа неаборигенного населения Океании относится к малайско-полинезийской (австронезийской) семье. Это различные группы филиппинцев, прежде всего илоки (Гавайи, Гуам), а также яванцы (Новая Каледония). В океанийских странах живут и представители китайско-тибетской семьи - китайцы (Гавайи, Французская Полинезия, в первую очередь Таити, Новая Зеландия, Фиджи) и вьетнамцы (Новая Каледония, Новые Гебриды). Можно встретить в Океании японцев (образуют значительную часть населения Гавайев) и корейцев (Гавайи), занимающих, по мнению большинства исследователей, изолированное положение в системе этнолингвистической классификации.